検索ワード: scarto da stampaggio (イタリア語 - 英語)

polvere da stampaggio
moulding powder

massa da stampaggio sfusa
bulk moulding compound

materiale da stampaggio con riempitivo di ritagli di tessuto
macerate

ogni scarto da quanto sopra deve essere considerato un difetto da penalizzare in funzione della sua gravità.
any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree.

il medicinale inutilizzato o i materiali di scarto da esso derivati devono essere eliminati secondo le normative nazionali.
any unused veterinary medicinal product or waste materials derived from such veterinary medicinal products should be disposed of in accordance with the local requirements.

4. l'agente inquinante è degradato chimicamente e non produce prodotti di scarto da trattare separatamente.
4. the polluting agent is chemically degraded and do not produce waste needing a separate treatment

È salvataggio parti di scarto da distruggere i nemici, che sono utilizzati per aggiornare il tuo congegni, proiettili, e bunker.
you salvage scrap parts by destroying enemies, which are used to upgrade your contrivances, projectiles, and bunker.

raccoglievano scarti da vendere ai riutilizzatori.
they collected waste to sell it to other users.

2001 italgasbeton anagni (fr) impianto per il recupero e valorizzazione commerciale di materiali inerti di scarto da produzione di mattoni superleggeri per edilizia.
2001 italgasbeton anagni (italy) recovery plant for inert material recycling from ultra light bricks.

eeb: riduzione di scarti da apparecchi elettrici ed elettronici
eeb: reduction of waste from electical and electronic equipment

nel 2002 l omniafiltra ha avviato, pioniera nel settore, il sistema sirmas cat (sistema per il riutilizzo dei materiali di scarto da carte tecniche).
in 2002 omniafiltra started, as a forerunner in this field, the sirmas cat system (“sistema per il riutilizzo dei materiali di scarto da carte tecniche” recycling system for technical paper scrap).

blocchi irregolari, pezzi, grumi, polveri (comprese le polveri da stampaggio), granuli, fiocchi e masse non coerenti simili.
blocks of irregular shape, lumps, powders (including moulding powders), granules, flakes and similar bulk forms.

b) blocchi irregolari, pezzi, grumi, polveri (comprese le polveri da stampaggio), granuli, fiocchi e masse non coerenti simili.
(b) blocks of irregular shape, lumps, powders (including moulding powders), granules, flakes and similar bulk forms.

poi scarta da 1 a 5 delle carte che ha in mano e che ritiene meno utili, sostituendole con altrettante prese dal tallone.
then he discards from 1 to 5 of the cards, replacing them with as many taken from the 5-cards pack.

una importante innovazione, dunque, che consentirà di recuperare dagli scarti da smaltire, un ulteriore valore aggiunto per il frantoio.
an important innovation, thus allowing to recover the disposable waste, and a further added value for the crush.

l'italia raccoglie in maniera differenziata oltre 3,8 milioni di tonnellate di rifiuti organici all'anno: l'umido, nella stragrande maggioranza dei casi, diventa scarto da smaltire nelle apposite discariche.
italy collects in a differentiated manner than 3.8 million tons of organic waste per year: the humid, in the vast majority of cases, it becomes waste to be disposed of in special landfills.