検索ワード: scherzando (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

scherzando

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

sto scherzando

英語

i'm joking

最終更新: 2014-07-28
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sto scherzando.

英語

i'm kidding.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

stai scherzando?

英語

are you kidding?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

stavo scherzando

英語

i was joking

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non sto scherzando.

英語

i'm not kidding.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma stai scherzando???

英語

ma stai scherzando???

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sta scherzando, vero?

英語

i think you are kidding.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"tu stai scherzando!"

英語

"you've got to be kidding!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ma stiamo scherzando...

英語

you're joking…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sto scherzando, naturalmente.

英語

just kidding, of course.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

re: stiamo scherzando????

英語

re: abilità speciali armi?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

paolo starà scherzando.

英語

paul must be kidding.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

starete scherzando spero!

英語

you must be joking.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"pastore, starai scherzando!

英語

"hey, pastor - you've got to be kidding!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

io stavo solamente scherzando.

英語

i was just kidding.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

crediamo che stanno scherzando?

英語

do we really think that they are playing a game of bluff?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

oppure stava semplicemente scherzando?

英語

did christ mean what he said, or was he simply joking?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

transessuali : tutto comincia scherzando.

英語

shemales : it all starts with some teasing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,745,723,595 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK