プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sciocchezze.
nonsense.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 5
品質:
sciocchezze!
what nonsense!
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
sono sciocchezze.
this is absolute nonsense.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
sono sciocchezze!
that is complete nonsense!
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:
sciocchezze, cattiverie
nonsense, wickedness
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tutte sciocchezze!
sheer balderdash!
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
pertanto sono sciocchezze.
so it is all rubbish.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:
comunque, sono sciocchezze...
comunque, sono sciocchezze...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sono e rimangono sciocchezze.
that was, and still is, rubbish.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:
un sacco di sciocchezze!"
a load of nonsense!”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
sciocchezze, caro karl-heinz!
let me tell him, that is total rubbish!
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
niente altro che sciocchezze?
nothing but lunacy?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lasciamo perdere queste sciocchezze.
let us abandon this nonsense.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
entrambi sono ora pieni di sciocchezze.
both are now packed with trifles.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
raramente ho sentito simili sciocchezze!
i have rarely heard such rubbish!
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:
e lascia stare queste sciocchezze!".
and give up this nonsense!".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
purtroppo abbiamo pagato troppe sciocchezze.
unfortunately we paid the price for making too many silly mistakes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la bocca degli stolti esprime sciocchezze.
out foolishness.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"perchè insisti a dire simili sciocchezze?
"why do you still say such things? what?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
sciocchezze, disse schramm quando pensò all’opuscolo.
a practical joke, said schramm, thinking about the mag.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: