検索ワード: scorri giù fino (イタリア語 - 英語)

giù fino alla valle
up to the valley!

questo può essere ottenuto piegando su e giù fino a che la perforazione non si rompe.
this is done by bending down and up until the perforation is broken.

essi si estendono attraverso le spalle ed il torace. scendono giù fino all’addome.
they move across the shoulders and the thorax. they move down into the abdomen.

1. premere il pulsante menu. 2. spostare il controllore a 5 vie giù fino a "my notes
1. press the menu button. 2. move the 5-way controller down until "my notes

il bosco copre i fianchi della collinetta giù fino alle acque placide, dove si possono praticare numerosi sport acquatici.
here the forest flows down the slopes all the way to the calm water, where a variety of water sports can be enjoyed.

così come vedo attraverso l'acqua che scorre giù per il mio scarico
like i see through the water that runs down my drain

19 domani l'altro dunque tu scenderai giù fino al luogo dove ti nascondesti il giorno del fatto, e rimarrai presso la pietra di ezel.
19 but on the third day thou shalt go down quickly, and come to the place where thou didst hide thyself on the day of the business, and abide by the stone ezel.

il sentiero delle chiazzette, camminamento in pietra raggiungibile, è un percorso secentesco che si snoda giù fino a santa maria la scala, borgo marinaro pittoresco e tranquillo.
the path of chiazzette, stone walkway to reach, is a path that seventeenth-century winds down to santa maria la scala, the picturesque seaside village and quiet.

se dopo il messaggio di richiesta viene visualizzata una freccia rivolta verso il basso, premere il tasto freccia giù fino a inserire un punto accanto all'opzione desiderata.
if a down-arrow icon follows the prompt, press the down arrow key until a dot is displayed next to the option.

il hydra ha raggiunto l'altezza della relativa esecuzione derivando dalla relativa mare-energia durante i più nuovi anni 18. secolo e sopra giù fino al 1815.
hydra reached the height of its execution resulting from its sea-energy during the newer years 18. century and on down until 1815.

quello è il belvedere dal quale è possibile vedere un panorama come questo con tutto il golfo di macari, la baia di santa margherita e giù fino al monte cofano che interrompe la vista dell´osservatore con quel suo promontorio a punta.
that is the panoramic viewpoint from which you can see a view like this with the gulf of macari, the bay of santa margherita and down to mount cofano that interrupts the view of the observer with its promontory at the tip.

che non ci siamo avventurati molto lontano, ma ha permesso la guida a strisciamento gingerly giù fino a che non fosse lontano sotto; al che ha regolato il fuoco alle erbe stava accumulandosi ed fun, what is uminato in su questa galleria interna per noi.
that we did not venture very far, but allowed the guide to creep gingerly down until he was far below; whereupon he set fire to the grasses he had been accumulating and lighted up this interior gallery for us.

allora mi metterei a gridare! guardo verso di loro, che tornano in questi circoli pieni di fumo per intrattenere le persone che bevono con la pretesa di avere gesù con loro, e li comparo con i milioni di uomini e donne di dio attraverso i secoli, dai martiri giù fino ai convertiti dalla droga e dalle bande di malfattori di oggi; costoro hanno dimenticato il mondo e le loro associazioni per prendere il vituperio di cristo. e comincio a piangere per questi cristiani così compromessi, sapendo di non essere nell’errore.
but then i begin to compare the rollicking, boisterous sounds of their music with the old songs like "the old rugged cross," and "holy, holy, holy." then i want to cry! i look at them going back into those smoke-filled clubs to entertain the drinking crowd on the pretense of taking jesus with them, and then i compare them with all the millions of god's people over the centuries from the martyrs on down to the converted addicts and gangs of today, who forsook the world and all its associations to take on the reproach of christ. i begin to weep for those compromised christians. i know i am not wrong.