検索ワード: scorticati (イタリア語 - 英語)

i crostacei dalla scandinavia che vengono scorticati in marocco prima di giungere sugli scaffali dei nostri supermercati, oppure il pattume italiano che deve essere trasportato in germania per essere bruciato sono solo due esempi di una lista che appare infinita.
scandinavian shellfish that are peeled in morocco and then sold in our supermarkets, or italian waste that crosses the alps to be burned in germany are only two examples from an endless list. moreover, the many empty lorry trips across the alps also cause unnecessary traffic.

18 "figliuol d’uomo, nebucadnetsar, re di babilonia, ha fatto fare al suo esercito un duro servizio contro tiro; ogni testa n’è divenuta calva, ogni spalla scorticata; e né egli e né il suo esercito hanno ricavato da tiro alcun salario del servizio ch’egli ha fatto contro di essa.
18 son of man, nebuchadrezzar king of babylon caused his army to serve a great service against tyrus: every head was made bald, and every shoulder was peeled: yet had he no wages, nor his army, for tyrus, for the service that he had served against it: