人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
scusa, per arrivare
excuser, pour obtenir
最終更新: 2015-10-22
使用頻度: 2
品質:
参照:
“scusa per prima.
“sorry about before.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
scusa per il sollecito
i hope this email finds you well
最終更新: 2022-03-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
scusa, per la mia ita
sorry , for my eng
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
scusa per l'attesa
apology for waiting
最終更新: 2023-10-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
scusa per il mio errore
sorry for my mistake
最終更新: 2023-11-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
chiedo scusa per la svista
apologize for the oversight
最終更新: 2014-04-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
chiedo scusa per la mia italiana
i apologize for my italian
最終更新: 2021-06-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
scusa per la risposta in ritardo.
sorry for the late response.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
(rcs, scusa per l'intromissione)
(rcs, scusa per l'intromissione)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ringrazio tutti e chiedo scusa per questa scarsa sincronizzazione dei nostri lavori.
i would like to thank them all and ask them to excuse this lack of timing in our work.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
参照:
egli si scusa per la confusione creata.
he apologised for any confusion this might have caused.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
chiedo scusa per il ritardo a rispondere
i'm sorry for the late response
最終更新: 2022-02-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
in perfetto british si scusa per il ritardo.
he must apologise for the delay, he says in perfect english.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ti chiedo scusa per averti preso del tempo
i apologize for having takenregenrgoingoir
最終更新: 2013-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
(en) chiedo scusa per il mio tedesco!
apologies for my german!
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
signor presidente, domando scusa per il ritardo.
. mr president, i crave your forgiveness for our late arrival.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
参照:
signora presidente, chiedo scusa per questa interruzione, ma penso che la situazione giustifichi il mio intervento.
madam president, i apologise for interrupting proceedings, but i think that this situation justifies my action.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
参照:
non dobbiamo usare questo come scusa per l'inazione.
we ought not to make this an excuse for inaction.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
state usando questa scusa per invadere i nostri territori.
you use this claim as an excuse to invade our precincts.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: