人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
scusa se rispondo solo ora
sorry if i answer only now
最終更新： 2019-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
scusa se ti disturbo
i am sorry for bothering you sir
最終更新： 2021-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
scusa se ti sto disturbando
am i bothering you ?
最終更新： 2020-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
scusa se insisto
sorry if i insist, but i'm joking
最終更新： 2018-06-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
scusa se noi non ti abbiamo risposto
sorry if i answered you late
最終更新： 2021-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
e scusa se ti amo e se ci conosciamo
and i will always love you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
scusami se rispondo solo ora
i'm sorry if i only answer now
最終更新： 2024-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
scusa se sollecito un aggiornamento
i apologize if i urge you
最終更新： 2023-12-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
scusa se non posso avere,
if you would only love me,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie, scusa, ho visto solo ora il tuo messaggio
hello, sorry, i saw only now your message
最終更新： 2023-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
e scusa se non parlo piano
and yet
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chiedo scusa se solo ora, dopo due anni, vengo a porgere i miei ringraziamenti.
i apologize if it is only now, after two years, that i offer my thanks.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se aveste solo un’ora da vivere
as though one were living for that single day, for that single hour.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
scusa se non mi sono fatto piu sentire
sorry for not getting back to you
最終更新： 2015-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho letto solo ora
i read only now
最終更新： 2023-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
scusa se faccio degli errori in inglese
sorry if i make mistakes
最終更新： 2021-12-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
allora io intervenni: swami, scusa se ti faccio una domanda.
then i said, “bhagavan, excuse me for asking this question.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
inizio agosto e solo ora
early august, and the
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chiedo scusa se ho dato una risposta estremamente giuridica.
please excuse this very legal answer.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
scusa ti leggo solo ora...purtroppo solo italiano. tra poco vado in ufficio e se ti va...
scusa ti leggo solo ora...purtroppo solo italiano. tra poco vado in ufficio e se ti va...
最終更新： 2021-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：