検索ワード: scusandoci per l'inconveniente (イタリア語 - 英語)

scusate per l'inconveniente.
scusate per l'inconveniente.

ci scusiamo per l'inconveniente.
please accept our apologies for the inconvenience.

ci scusiamo per l'inconveniente :-(
we are very sorry for the inconvenience :-(

ci scusiamo per l’inconveniente.
we’re sorry for the inconvenience skype has caused you.

ci scusiamo per l'inconveniente creato.
please accept our sincerest apologies for the temporary inconvenience.

ci scusiamo per l'inconveniente, ah sì?"
we are apologizing for inconvenience, yes?"

ci scusiamo per l'inconveniente dello spostamento
we apologize for the inconvenience

ma ci hanno dato una cena gratuita per l'inconveniente.
but they gave us a free dinner for the inconvenience.

facciamo le nostre più sincere scuse per l'inconveniente.
please accept our sincere apologies for the inconvenience.

ci scusiamo per l'inconveniente e vi ringraziamo per la pazienza.
thank you for understanding and sorry for the inconvenience.

ci scusiamo per l'inconveniente, che risolveremo il prima possibile!
we apologize for the inconvenience

vi preghiamo di accettare le nostre scuse per l'inconveniente causato.
please accept our apologies for the inconvenience caused.

mi scuso per l'inconveniente, ma gradirei ricevere subito una risposta.
i do apologise for the inconvenience but i would like to have a straight answer.

ci scusiamo per l'inconveniente anche se non dipendente da nostra volontà.
we are sorry for this incident, also if independent by us.

ci scusiamo per l'inconveniente causato dall'attacco e avere come conseguenza:
we apologize for the inconvenience caused by the attack and have as a consequence:

vi preghiamo di contattarci via email o telefono. ci scusiamo per l'inconveniente.
please contact us via email or phone. we truly apologize for the inconvenience.

chiediamo scusa per l'inconveniente e la speranza che li vedremo ancora su google.
we apologized by the inconvenience, and the hope that we will see him again in google.

mi dispiace realmente per l'inconveniente e sono contento di riportare che è tutto terminato.
i am very sorry if this was an inconvenience and happy to report that this is all completed.

qnap si scusa per l'inconveniente provocato dall'imprevista sospensione del servizio dell'app dropbox sync.
qnap sincerely apologizes for any inconvenience caused by the unexpected service suspension of the dropbox sync app.

impossibile completare il download in questo momento. ci scusiamo per l'inconveniente. riprovare più tardi.
we are not able to complete your download at this time. we apologize for this inconvenience. please try again later.