人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
scusate per il mio italiano ...
sorry for my italian ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
scusa per il mio cattivo inglese
sorry for my incorrect english
最終更新： 2022-08-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
– ci dispiace per il mio inglese –
– sorry for my english –
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
scusa per il mio inglese non corretto
sorry for my incorrect english.
最終更新： 2023-06-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
scusate per il disturbo.
please excuse the inconvenience.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
scusate per il disturbo!!
scusate per il disturbo!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il mio inglese è orribile
my english is horrible
最終更新： 2022-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
il mio quaderno di : inglese
my notebook of
最終更新： 2021-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciao! ci dispiace per il mio cattivo inglese.
hi! sorry for my bad english.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
– si scusa il mio inglese –
– it excuses my english –
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciao. innanzitutto mi scuso per il mio pessimo inglese. cercherò di farmi capire.
hi. first of all i'm sorry for my bad english. i'll try to make you sure about my write.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il mio quaderno di cultura inglese
the usa is a big country. it is 4,800 km from the pacific ocean in the west to the atlantic ocean in the east. from the north (the canadian border) to the south (the mexican border) the distance is 2,400 km. time the usa covers six time zones from new york to hawaii. chicago is one hour behind new york; denver is two hours behind new york; los angeles is three hours behind new york; anchorage in alaska is four hours behind new york; honolulu in the hawaiian islands is five hours behind new york. climate there are big differences in temperature across the usa. the climate in alaska in the north is arctic, but in the south in florida
最終更新： 2013-09-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi scusi per il mio inglese, non è così buono.
excuse me for my english, it’s not so good.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie e scusate per il disagio!
many thanks and apologies for the inconvenience!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
scusate il mio italiano disordinato macellazione crudele
cruel slaughter in the european union
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
scusate per l'inconveniente.
scusate per l'inconveniente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
scusate per la tarda risposta
thanks. happy easter to you too
最終更新： 2021-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
scusate il mio italiano, ma queste sono pure palle.
excuse my italian, but this is puro palle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
scusate per il ritardo nel darvi questa interessante notizia.
sorry for the delay to this interesting news.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
scusate per il disturbo, ma non sono consentiti animali da compagnia
sorry, no pets allowed
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：