検索ワード: scusate per l?inconvenienza (イタリア語 - 英語)

scusate per l'inconveniente.
scusate per l'inconveniente.

scusate per il ritardo
sorry for the delay

scusate per il disturbo.
please excuse the inconvenience.

scusate per il disturbo!!
scusate per il disturbo!!

scusate per il mio italiano ...
sorry for my italian ...

scusate per la tarda risposta
thanks. happy easter to you too

scusate per la tardiva risposta.
scusate per la tardiva risposta.

grazie e scusate per il disagio!
many thanks and apologies for the inconvenience!

arriva l'autunno e io mi ammalo! scusate per l'assenza!
autumn came, and i got ill! sorry for my absence!

scusate per il disturbo, ma non sono consentiti animali da compagnia
sorry, no pets allowed

le organizzazioni sindacali potrebbero essere scusate per pensare di vivere improvvisamente nella fattoria degli animali.
trade unions might be forgiven for thinking that they are suddenly living on animal farm.

lei si è scusata per non aver risposto alla mia chiamata dalla settimana precedente.
she apologized for not having answered my call from the previous week.

nessun governo dovrebbe essere scusato per aver assunto un comportamento maleducato e improprio.
no government should be forgiven bad manners and inappropriate behaviour.

il gestore si è scusato per aver mostrato l'appartamento ad altri senza avvisarvi, ha detto che questa non è la norma e non sarebbe dovuto succedere senza un previo accordo.
the apartment manager apologized for the apartment showing without notice and said this is not the norm and should not have happened without prior arrangement.

e, a differenza di mark manes, la anderson non si è mai scusata per il suo ruolo negli omicidi della columbine.
and in marked contrast to mark manes, anderson has never apologized for her role in the columbine murders.

e infine, con due secoli di ritardo, l' europa si è scusata per la tratta degli schiavi.
and finally, two centuries after the events, europe has apologised for the slave trade.