人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
voi avete sete
you are thirsty
最終更新： 2022-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se avete problemi
if you have any problem, !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
se avete onestà.
se avete onestà.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se avete difficoltà, .
if you have any difficulty, !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se avete difficoltà, !
if you have any problem, !!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se avete più tempo:
if you have more time available:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e se avete problemi, !
if you have any problem,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se avete dell'output come
if you get output like
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se avete domande, contattateci:
questions? please, contact us:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se avete domande scrivete a:
if you have additional questions, you may send e-mail to:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se avete l'occasione andateci.
if you get the chance go.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se avete problemi, comunque, scriveteci.
in any case email us, if you need some suggestions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se avete dubbi contattate l'assistenza.
if in doubt, contact the hotline.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
poi fer li visi, per dirmi, supini; 9
then they bent back their heads to speak to me, 9
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se avete bisogno di me ti prenda il bus navetta presso la stazione, la prego di dirmi in anticipo.
if you need me to pickup you at the shuttle bus station, please tell me in advance.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se stanotte avete sete l'acqua del bagno è potabile!!!!! , 22/09/2011
tonight when you thirst for drinking water in the bathroom !!!!! , 22/09/2011
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hanno usato per dirmi di andare al santuario e pregare per la salute.
they used to tell me to go to the shrine and pray for health.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
evitare gli oli essenziali hanno un sistema di classificazione per dirmi che è meglio?
do essential oils have a grading system to tell me which is better?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
che sia un modo carino per dirmi che anche normalmente io giro vestita come un cosplay?
maybe is just a kind way to tell me i always dress up as a cosplay…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
all'intimazione di seguire i poliziotti, risponde: «se avete sete del mio sangue, eccomi».
summoned to follow the police, he answered: "if you lust for my blood, here i am."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています