人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
È necessario prenotare.
advance booking required.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ma è necessario.
but it is necessary.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e' necessario prenotare in anticipo.
prior booking required.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non è necessario prenotare in anticipo.
advance booking is required.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
È necessario prenotare almeno 2 settimane.
you must book at least 2 weeks.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
e' necessario prenotare con anticipo il volo.
it 'must book in advance the flight.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1 gratuito per i soci, non è necessario prenotare
1 members free, no booking required
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
È necessario prenotare un appuntamento per ciascun richiedente
you must book an appointment for each applicant
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
È necessario prenotare un posto prima dell'arrivo.
you have to reserve a spot before arrival.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
È necessario prenotare tutti i voli prima della partenza.
reservations required for all flights prior to departure.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
per sfuggire è necessario inserire i portali.
to escape you must enter the portals.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
* per i gruppi di 2 o più persone è necessario prenotare.
by reservation only for groups of two or more
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
kindle è necessario per il fuoco e cucinare.
kindle is needed for fire and cooking.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e’ necessario prenotare in anticipo versando una percentuale del totale.
it is necessary to book in advance by paying a percentage of total account.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non è necessario prenotare per quanto riguarda spuntini e/o merende.
it is not necessary to book snacks and/or tea.
最終更新: 2008-03-14
使用頻度: 5
品質:
per avere una stanza privata è necessario prenotare l’intera camera.
in order to secure a private room, you will need to book the entire room.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ma attenzione, è necessario prenotare in anticipo un tavolo per le partite importanti.
but be warned, you should reserve a table for big games in advance.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
. È necessario prenotare due notti minimo due giorni a settimana e week-end.
you must book two nights minimum both at week days and weekends.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
parcheggio pubblico nelle vicinanze (è necessario prenotare; 26 euro al giorno)
public car park nearby (reservation needed; 26 euros per day)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
che a volte è necessario prenotare la sua visita in anticipo per determinati luoghi o monumenti.
that you sometimes need to book his visit in advance for certain places or monuments.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: