プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
da tanto tempo gia'.
'.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
proviene da tanto lontano.
it comes from so far away.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
noi non ci sentiamo da tanto.
we don’t feel we deserve such an honour. f
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
che giunge da tanto lontano…
that comes from so far away...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
purifichi il mondo da tanto male.
purify the world from so much evil.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mi da vergogna
i am ashamed
最終更新： 2023-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
aspettiamo già da tanto tempo ormai.
we have been waiting for a while now.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
era da tanto tempo che volevo scriverti
i've been waiting to write to you for a long time
最終更新： 2024-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
da tanto inganno e da tanto mercato,
from so much deceit and so much bargain,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
che noia mi da, uffa,
if i had a bell,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
finale mi da ragione.
most of the times i'm right with that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la speranza mi da la vita
hope gives me
最終更新： 2023-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
(…) la rivoluzione è già incominciata, da tanto tempo.
(…) the revolution has already begun.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
kerness è da tanto tempo un’ attivista impegnata.
kerness has long been a crusader.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
. ( en) e' vero, la questione dura da tanto.
yes, it has been a long period.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
nessuno mi da qualche consiglio???
nessuno mi da qualche consiglio???
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la notizia che mi da è sconcertante.
the news you shared with me is distressing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
da tanto tempo minacciato, ma tuttora coltivato: il tabacco.
tobacco - under threat for a long time but still present in switzerland
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
─ miahëla ha un sogno, disse ioana, da tanto tempo.
ioana stated. “a dream she has had for a very long time.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
conosci quella famiglia da tanto tempo? si conosco quella famiglia dal 1979
know that family for so long? you know this family since 1979
最終更新： 2010-03-22
使用頻度： 16
品質：
参照：