人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
di fuoco e di zolfo.
of any man given title you will end up in the lake of fire.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
giochi di fuoco e di salvataggio
dentist games fire and rescue games
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
di fuoco e zolfo.
this is of course the lake of fire.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aspettiamo i tuoi segnali di fumo
we wait for your smoke signals!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c’è profumo di legna, di fuoco e di pane appena sfornato.
it smells of fire, wood and freshly baked goods.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cortina di fumo e segnali di fumo
smoke screen and smoke signals
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e lo stesso nella colonna di fuoco e di nube.
were one and the same, in the pillar of fire and cloud.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dalla colonna di fuoco e di nube gettò uno sguardo
looked unto the host of the egyptians through the pillar of fire and of the cloud,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sangue e fuoco e colonne di fumo.
blood, fire, and pillars of smoke.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fu gettato nello stagno di fuoco e zolfo,
into the lake of fire and brimstone, where the beast
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
di fuoco e di zolfo. e' questa la seconda morte»
this is what strongs says the purpose of it is.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
di fumo durante il giorno e una colonna di fuoco durante la notte .
and a pillar fire by night.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sulla terra: sangue, fuoco e vapore di fumo.
and signs in the earth beneath; blood, and fire, and vapour of smoke:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in caso di pericolo il suono della campana, segnali di fumo di giorno o il fuoco di notte erano i soli mezzi per comunicare con le numerose masserie circostanti.
in case of danger the bell sound, smoke signals during the day and fire during the night were the only means to communicate with other surrounding farmhouses.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nello stagno di fuoco e di zolfo, dove sono la bestia e il falso profeta;
of fire and brimstone , where the beast and the false prophet are ,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
come una nube e come fumo di giorno, come bagliore di fuoco e fiamma di notte, perché sopra ogni cosa la gloria del signore
and upon her assemblies, a cloud and smoke by day , and the shining of a flaming fire by night: for upon all the glory shall be a defence.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e su tutte le sue assemblee come una nube e come fumo di giorno, come bagliore di fuoco e fiamma di notte , perché sopra tutta la gloria
and upon her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night: for upon all the glory shall be a defence .