検索ワード: sei mesi non è un lungo periodo (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

sei mesi non è un lungo periodo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

concomitanza per un lungo periodo

英語

administered for a longer period of

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

affittato per un lungo periodo !

英語

booked for long term !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

perchè non provarne una per un lungo periodo?

英語

or why not try one out for a longer period?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questo è stato intorno per un lungo periodo.

英語

this one has been around for a long time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

segnale medio in un lungo periodo

英語

long-term mean signal

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

la connessione non è stata utilizzata per un lungo periodo di tempo.

英語

the connection has not been used for a long time.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

hai fatto musica per un lungo periodo.

英語

you have been making music since a long time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' stato cosi' per un lungo periodo.

英語

it's been true for a long time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' stato un lungo periodo di gestazione.

英語

it has been a long gestation period.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

• conserva i tuoi slideshow per un lungo periodo

英語

• preserve your slideshows for a long time

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l’importante è comunque dar loro un lungo periodo di riposo.

英語

the important thing, however, is to give them a long period of rest.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dopo legato mano coppa, c'è un lungo periodo di maturazione.

英語

after the coppa hand tied, there is a long maturation period.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

piccole quantità rimaste immutate per un lungo periodo

英語

small quantities kept unchanged for a long period

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

la relazione ha avuto un lungo periodo di gestazione.

英語

this report had a long gestation period.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

イタリア語

rischierebbero altrimenti di restarne esclusi per un lungo periodo.

英語

otherwise they will end up outside the labour market for a long time.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

dovrò essere ricoverato in ospedale per un lungo periodo?

英語

how long will i be in hospital?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

altrimenti ciò significherebbe automaticamente un lungo periodo d' intervento.

英語

otherwise the automatic result would be a lengthy period of intervention.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

giocare molto prudentemente con vincite modeste per un lungo periodo

英語

playing in a style with minimal risk and modest gains over a long period of time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questi principi rimarranno generali per un lungo periodo di tempo.

英語

this type of principle is going to be general for a long period.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

la terapia per l'osteoporosi richiede di solito un lungo periodo.

英語

osteoporosis-therapy is usually required for a long period.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,704,624 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK