検索ワード: sei occupato (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

sei occupato

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

fai sapere agli altri che sei occupato.

英語

let others know when you're busy.

最終更新: 2013-01-27
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

puoi mostrare quando sei occupato, o via. questo è perfetto quando stai lavorando ma vuoi essere disponibile per messaggi importanti.

英語

you can show that you are eg. busy or away. this is ideal if you are working but want to stay available for important messages.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pensiamo che, se sei occupato in attività piacevoli e rilassanti proprio mentre stai imparando, l’apprendimento risulterà maggiore.

英語

we feel that if you are engaged in pleasurable and relaxing activity while learning, the learning will be greater.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se lavori o studi giorno e notte e sei occupato come un'ape, devi sicuramente provare l'ottimo gioco beezzle.

英語

if you work or study hard day and night like a busy bee you'll definitely have to try the thrilling beezzle game.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non so se tu abbia mai visto gli yardbirds, gli who, i primi pink floyd ecc. dal vivo - te ne sei occupato nel tuo libro.

英語

now, i don't know whether you witnessed the yardbirds, who, early floyd etc. in person, but you talked about them in your book.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma puoi essere certo di questo: se stai lavorando per il signore e sei occupato in quel lavoro, affidandoti a gesù - nessuno dei loro disegni funzionerà contro di te.

英語

yet you can be sure of this: if you are on a divine mission - if you are called to do a work for the lord and are busy doing that work, trusting in jesus - none of their plots will work against you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sei occupato per un turno e così non sei capace di camminare o attaccare, e.s. perché stai preparando un'evocazione o sta preparando un'altra arma.

英語

you are busy for one turn and thus are unable to walk or attack, e.g. because you are vocalizing an evocation or preparing another weapon.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tu hai conosciuto drumbo (e beefheart), e di recente ho visto che sul tuo sito ti sei occupato del libro di zoot horn rollo. che pensi di tutta la faccenda?

英語

you got to know drumbo (and beefheart), plus you've talked about zoot horn rollo's book on your web site. what do you think of the whole matter?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se volessi condividere i tuoi contatti qui mi sarebbe molto utile... credo di rimanere per un mese... nancy mi ha detto che avevi un contatto con un avvocato dei diritti umani che potrebbe aiutare dei giornalisti... per favore, aiutami anche con questa informazione... so che sei occupato e spero di vedere presto il tuo lavoro.

英語

pretty ill and then came straight to oax and am plugged in—if you want to share your contacts down here it would be very helpful—i think i will stay down here for a month—nancy said you had a contact with a human rights lawyer who might help journalists not get deported – please help me with that information as well—i know you are busy and look forward to seeing more of your work

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che ho incontrato nel corso degli anni che appena non tagliato molti profumi. che cosa è così grande circa eclat profumo, insieme con la sua fragranza, è la sua capacità per durare tutto il giorno e molto altro. se sei occupato e fuori una lunga giornata di lavoro, l'ultima cosa che vuoi devi preoccuparti è tuo profumo indossando. eclat seriamente ultimo da mattina a notte, e quando mi sto a letto per la notte, la sua ancora in corso.

英語

i've come across many perfumes over the years that just don't cut it. what's so great about eclat perfume, along with its fragrance, is its ability to last all day, and more. if you're busy and out working a long day, the last thing you want to have to worry about is your perfume wearing off. eclat seriously last from morning to night and when i'm getting in bed for the night, its still going.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,792,344,158 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK