プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sei proprio bona
you're also cute
最終更新： 2024-01-14
使用頻度： 1
品質：
sei proprio scemo
eres tan tonto
最終更新： 2015-06-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
proprio un sogno!
what a dream!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu sei proprio scemo
you are really stupid
最終更新： 2019-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
È proprio un successo.
this is therefore progress.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
proprio un bel lavoro!
really good work!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si ma sei sei proprio bono
you're really good
最終更新： 2022-05-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
proprio un bellissimo anniversario...
just a beautiful birthday ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sei proprio fuori strada!
you are out of your mind !
最終更新： 2021-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
sei proprio una bella ragazza
in more interesting than the music youre listening ti, no?
最終更新： 2022-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
proprio un posto dove stare.
just a place to stay.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
era proprio un ballo allegro!
it was a very ridiculous ball.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
proprio un bel po 'di natura.
just a whole lot of nature.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hai fatto proprio un bel lavoro.
happy father's day to a man who knew his job.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
....era proprio un tempo "da cure"!!!
....era proprio un tempo "da cure"!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
temo non rimanga proprio un gran ruolo.
not a significant one, i fear.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
non farai proprio un figurone, diciamo.
and that's probably not the look you're going for.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：
参照：
era proprio un sogno, signor presidente!
it was only a dream, mr president!
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
È, per questo che lo consideriamo un fesso.
it is for this that we consider him a fool.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
purtroppo questo è proprio un "bel buco" !!
unfortunately this is really a "big hole" !!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています