人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sei sicuro di voler uscire?
are you sure you want to logout?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sei sicuro di voler uscire da %1?
are you sure you want to quit %1?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
sei sicuro di voler uscire da assistente installazione?
are you sure you want to quit the assistant?
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
ci sono modifiche non salvate. sei sicuro di voler uscire?
there are unsaved changes. are you sure you want to quit?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
sei sicuro di voler cambiare:\%1 ?
are you sure you want to change:\%1 ?
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
sei sicuro di voler cancellare questa clip?
are you sure you want to delete this upload?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hai diverse schede in questa finestra, sei sicuro di voler uscire?
you have multiple tabs in this window, are you sure you want to quit?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
sei sicuro di voler rimuovere questa%1?
do you really want to remove this%1?
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
sei sicuro di voler eliminare questi elementi?
are you sure that you want to remove these items?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
hai molte schede aperte in questa finestra, sei sicuro di voler uscire?
you have multiple tabs open in this window, are you sure you want to quit?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
sei sicuro di voler disinstallare µtorrent? disinstallazione fallita.
are you sure you want to uninstall µtorrent? uninstallation failed.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
si è sicuri di voler uscire?"
"are you sure you want to exit?"
最終更新: 2007-10-29
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
sei sicuro di volere cancellare questa comunità?
are you sure you want to delete this community?
最終更新: 2007-07-25
使用頻度: 2
品質: