人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
sei un opera d'arte
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
opera d'arte
works
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
È un’opera d’arte.
it is a work of art.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
l'opera d'arte
artwork
opera d'arte originale
original work
opera d'arte - random
random
immagine di un opera d'arte tedesco
image of german artwork
la stessa venezia è un' opera d' arte.
and that is exactly what venice is.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
uso nominativo dell'opera d'arte
the art of emotional intelligence
collasso di un opera
structural disintegration
chi vi alloggia ha l'impressione di dormire in un opera d arte.
who stays there has the impression to sleep inside an artwork!
“un opera d'arte è un pezzo di uncinetto fatto nella stringa.
“one artwork is a piece of crochet done in string.
assistere ad un opera a verona
a visit of the opera in verona
22. vigne & vini:in svizzera il primitivo diventa un' opera d'arte.
22. in switzerland primitivo wine became a “work of art”. great success for varvaglione vigne&vini's wines
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
strumenti per l ascolto di un opera d arte" conferenza di fulvia strano
inside the image. how to read a work of art - conference by fulvia strano
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
entrambi hanno svolto un' opera eccellente.
both of them have done a first-class job.
in grecia convertire una legge europea in diritto nazionale non richiede un' opera d' arte.
it is no great feat to transpose a european law into national legislation in greece.
e-voluzione partecipa alla realizzazione di un opera di arte contemporanea
e-voluzione participates in realizing a contemporary art exibition
come consultare un' opera citata nelle bibliografia?
how to consult a work quoted in the bibliography?
cimitero de la recoletariconosciuto come un' opera d'arte, si trova nel centro della caratteristica plaza francia
la recoleta cemetery recognised as a work of art, it is located in the centre of plaza francia
e' un' opera faticosa, difficile, ma occorreva farla.
it is a painful, difficult task, but it needs to be done.