プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi raccontava della sua misera e stentata origine: suo padre esercitava un umile mestiere, quello di selciatore di strade ed egli da ragazzo lo aveva spesso aiutato nell’ingrato mestiere.
he told me of his miserable and poverty-stricken origins: his father had a humble job, that of roadman and as a boy he had often helped him in the wretched work.