検索ワード: semper amici (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

semper amici

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

amici

英語

friends

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 17
品質:

イタリア語

semper (15)

英語

semper (15)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

semper fidelis

英語

semper fidelis

最終更新: 2015-05-26
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

semper eadem .

英語

the proudest boast of the roman catholic church is this, that she never changes, semper eadem.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

semper, sempre.

英語

“semper”, always.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

sed semper amico

英語

sed semper friend

最終更新: 2022-06-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

numen semper adest

英語

numen semper adest

最終更新: 2013-09-08
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sapientem uno semper vincit

英語

a wise one always wins

最終更新: 2021-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

semper in cordibus nostris vestris

英語

always in our hearts yours

最終更新: 2023-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

12/12/2010 - 19:11 by semper

英語

12/12/2010 - 19:11 by semper

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

de duobus malis, minus est semper eligendum

英語

of the two evils, the lesser must always be chosen

最終更新: 2018-11-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la persona che ci sarà miss è semper: hilda.

英語

the person who will be there always is miss: hilda.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mai pagare in contanti e semper richiesta una ricevuta.

英語

never pay cash and always request a receipt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

abbiamo semper svolto la prostrazione in lode (due volte)

英語

we always perform the prostration in pairs (total of two)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

semper mi preoccupa un sissy, non volevo essere troppo delicato.

英語

i always worried about being a sissy; i didn't want to be too delicate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

hotmail.it posta elettronica traduzione testo in italiano semper in posta in arrivo ecc ...

英語

hotmail.it posta elettronica traduzione in italiano sempre in posta in arrivo ecc...

最終更新: 2014-05-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la riforma della chiesa poi – e la chiesa è semper reformanda – è aliena dal pelagianesimo.

英語

the reform of the church then — and the church is semper reformanda — is foreign to pelagianism.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

18 - tornando a "neque semper", qual è il messaggio contenuto nell'album?

英語

18 - coming back to neque semper, what's the message contained in this album?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

le suore confidavano in dio; le ultime parole degli annali del 1906 sono: ‘laus deo semper.’

英語

the sisters were full of trust in god; the final words of the 1906 annals are ‘laus deo semper’.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

... dirac riflette molto caratteristico approccio: astratto, ma semplice, semper selezionando l'punti importanti e sostenendo con la logica imbattibile.

英語

... reflects dirac's very characteristic approach: abstract but simple, always selecting the important points and arguing with unbeatable logic.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,169,843 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK