検索ワード: sempre amici (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

sempre amici

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

e saremo sempre amici.

英語

e saremo sempre amici.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

amici

英語

friends

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

- saremo sempre buoni amici.

英語

- we will always be good friends.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sempre daughrer per sempre amici

英語

always daughter forever friends

最終更新: 2023-01-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per essere sempre insieme con amici ,

英語

to be always with friends together,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

i tempi difficili riveleranno sempre i veri amici

英語

hard times will always reveal true friends

最終更新: 2019-02-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

amici per sempre

英語

forever friends

最終更新: 2016-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

si negozia sempre con i nemici, mai con gli amici.

英語

negotiations are always conducted with enemies and never with friends.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

イタリア語

siamo sempre alla ricerca di nuovi amici per il nostro team.

英語

we are always looking for new friends to join our team.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

migliori amici per sempre

英語

sorry for being mean in italy. i was going through a bad place and ypu helped me

最終更新: 2020-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ho incontrato persone generose e genuine che rimarranno sempre come amici.

英語

i met genuine, generous people who will remain my friends.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

avrete internet, per essere sempre in contatto con amici e parenti.

英語

there is internet access, so you will be always in touch with your friends and family.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

siamo sempre a vostra disposizione per programmare soggiorni con familiari ed amici.

英語

we are always at your disposal for a stay with family or friends.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

siamo una famiglia aperta, e abbiamo sempre il benvenuto a nuovi amici.

英語

we are an open-minded family, and we always welcome new friends.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

entrambi gli sport acquatici assicurano sempre grande divertimento tra amici o in famiglia.

英語

both activities guarantee a fun day out with family or friends.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

saremo sempre pronti a sostenere i nostri amici malesi a perseguire questi validi obiettivi.

英語

we will always be ready to be friends with malaysia to try to achieve these worthy ambitions and aims.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mi è sempre stato insegnato che agli amici bisogna sempre dire la verità senza omettere nulla.

英語

i have always been taught that you must always tell your friends the truth, that you must not withhold anything.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

possiamo rimanere vostri amici per sempre?

英語

can we stay friends forever?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

così i vostri amici sapranno sempre dove siete.

英語

so your friends will always know where you are.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ciao, mi chiamo amici per sempre e ho 20 anni.

英語

hi, my name is amici per sempre and i am 20 years old.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,778,253,497 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK