検索ワード: sempre staccato (イタリア語 - 英語)

sempre staccato
always detached

sempre staccato e marcato
always detached and marked

staccato
staccato

filo staccato
sloughed yarn

staccato\n2
cut\n2

pezzo staccato
spare part

abbiamo staccato i microfoni.
we have switched off the microphones.

tagli sempre perfetti e lastre staccate con la massima sicurezza e facilità.
their cuts are always perfect and the sheets come off with maximum security and ease.

aggiungo che i consumatori tendono sempre più a rifiutare la carne staccata meccanicamente.
i might add that the use of mechanically recovered meat is increasingly repugnant to consumers.

la cucina non era mai stata richiesta e per questo motivo era stata chiusa (per evitare ogni dubbio viene sempre staccato sia il gas, che il frigo e il lavello viene coperto).
the kitchen had never been requested and for this reason had been closed (for the avoidance of doubt it is still disconnected and the gas, the fridge and the sink is covered).

chela staccata
detached claw