検索ワード: sentendo (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

sentendo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

sentendo di prigionieri

英語

feeling of prisoners

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sentendo il tuo amore

英語

feeling all your love

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non spaventarti sentendo la fine

英語

do not panic feeling the end

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e’ quello che sta sentendo.

英語

that is what you are hearing.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

sentendo i suoni dei passi

英語

listening to the sound of steps

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

rispondi a ciò che si sta sentendo"

英語

respond to what is being felt."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

stanno sentendo persone come bill gates dicendo

英語

they are hearing people like bill gates tell us that vaccines are designed

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tanti si convertivano sentendo questa gente».

英語

many were converted through hearing these people”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

all eterno dio che stava sentendo queste grida

英語

to the eternal god, who was hearing these cries.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la gente sta sentendo dentro qualcosa di profondo.

英語

people are feeling something deep inside.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e sentendo la spiegazione erano rimasti molto contrariati.

英語

they heard the explanation and then they were most upset.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

36 sentendo passare la gente, domando che cosa accadesse.

英語

36 and when he heard the crowd passing, he inquired what this might be.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

-sentendo insolita tristezza, ansia o senso di inutilità

英語

-feeling unusually sad, anxious or worthless.

最終更新: 2013-10-19
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

che ha esaminato mi ha portato a me, scosse a me, sentendo

英語

that looked at me took to me, shook to me, feeling me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

essendo spaventata, gridai molto forte, sentendo che stavo cadendo.

英語

being scared, i cried out loudly, feeling that i was falling down.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- 354 non è importante ciò che stiamo vivendo, ma ciò che stiamo sentendo

英語

- 873 are not the things that upset us, but the opinions that we have of them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- stare lì, veder quello che sto vedendo, sentire quello che sto sentendo.

英語

- standing there, seeing what i'm seeing, hearing what i'm hearing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che cosa immagina, sentendo parlare di "specie" o di "servizi ecosistemici"?

英語

do concepts like "species" or "ecosystem services" mean anything to him?

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

sfondi, wallpaper, desktop, wallpapers, foto, gratis, free, free wallpapers, foto gratis, images, pictures, sentendo di prigionieri, rovine, , , ,

英語

free,desktop,wallpaper,computer,background,1024,high resolution,nature,1280,feeling of prisoners, ruins, , , ,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,797,265 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK