検索ワード: senza escludere la sua anima (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

senza escludere la sua anima

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

la sua anima

英語

her soul

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l arte è la sua anima

英語

world, art is its soul

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

... per scoprire la sua anima ?

英語

... to discover its soul ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

escludere la premeditazione

英語

to rule out criminal intent

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

pace alla sua anima.

英語

peace be on his soul.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l europa e la sua anima cristiana

英語

“l’europa e la sua anima cristiana”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

che luce meravigliosa riempiva la sua anima.

英語

what marvelous light flooded his soul.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ma dalla sua anima,

英語

but in her soul,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la sua anima da quelle fimme brucenti.

英語

her soul from those burning flames?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

aiuta ashley a ritrovare la sua anima!

英語

help ashley escape!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la sua anima è sepolta nella falsità .

英語

his soul is buried in falsehood.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

satana vuole la sua anima, il suo corpo.

英語

he wants to drag him out of the father's will.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

certamente senza escludere il resto, al contrario!

英語

on the contrary, she blessed and guided the parish and its families.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

> che altro non è che " la sua anima" <

英語

> which is nothing but "his own soul" <

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

anche, potrà sempre escludere la sua antispam protezione.

英語

you can also turn off your antispam protection.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

davide sapeva che la sua anima aveva bisogno di liberazione.

英語

david knew his soul needed a release.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

aiutala a ritrovare la sua anima in questa appassionante avventura!

英語

help her escape with her life in this exciting adventure!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

crediamo che la vera forza di un’azienda sia la sua anima.

英語

we believe that the true strength of a company is its soul.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e mi domanda una messa solenne affinché la sua anima possa riposare.

英語

to have a high mass sung for the rest of her soul. i come to ask you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

benché rimanesse immobile sul divano, ero sicuro che la sua anima danzasse.

英語

she sat quite still on the sofa, but i was sure that her soul was dancing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,749,228,652 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK