検索ワード: senza guardare mai (イタリア語 - 英語)

senza guardare ai suoi piedi, il suo sguardo.
without looking at his feet, his look.

no.2781 È un volo di una medusa senza guardare
no.2781 it is a flight of a jellyfish without looking

con la fatica del mio karma, senza guardare indietro o avanti.
the weariness of my karma, without looking behind or ahead.

non guardare mai la canna di una pistola carica
never look down the barrel of a loaded gun

no calci, senza armeggiare, senza guardare, basta dimettersi e andare.
no kicking, no fumbling, no looking; just step down and go.

non guardare mai la verità negli occhi di tua madre
never look for the truth in your mother's eyes

credo fosse proprio quello che stavo cercando, senza guardare a nessuno in particolare.
i think that’s really all i was looking for, not directing it toward anyone else in particular.

come posso cercare un descrizione particolare su una fattura esistente senza guardare tutte le fatture?
how can i search for a particular description on an existing invoice without looking at all invoices?

e 11:50 disse: "facciamo". e venne, vide che senza guardare materiale.
and then he got the answer, it is "reasonable".

abbiamo aiutato tutti coloro che bussavano alle nostre porte, senza guardare all’appartenenza religiosa.
we offered help to all who knocked on our door, regardless their religion.

(ma vorrei essere alto & willowy abbastanza da indossare quel genere di cose senza guardare sciocco)
(but i wish i were tall & willowy enough to wear that sort of thing without looking foolish)

express invoice - come posso cercare un descrizione particolare su una fattura esistente senza guardare tutte le fatture?
express invoice - how can i search for a particular description on an existing invoice without looking at all invoices?

e’ inconcepibile che la turchia diventi uno stato membro dell’ unione senza guardare in faccia la realtà storica.
it is inconceivable that turkey should become a member state of the eu without facing up to the facts of history.

e' facile dire che la liberalizzazione del trasporto aereo ha ottenuto uno strepitoso successo, senza guardare anche gli aspetti negativi.
it is very easy to say that liberalisation in aviation has been a glowing success, without ever recognising that there is also a negative side.

se dio ci ha dato gli occhi solo davanti, e forse perché nella vita non dobbiamo guardare mai indietro.
if god gave us our eyes only in front, it means perhaps because in life we ​​should never look back.

fai una lista di gioielli che ti attraggono - ma senza guardare i significati. una volta che hai finito la lista, guarda il significato.
first make a list of those pieces that most attract you - but without checking their meanings . once your list is complete, check the meaning of each piece.

si sta diffondendo un clima di pregiudizio che, senza guardare al nostro programma, riduce il periodo più crudele della storia europea a uno spettacolo politico.
there is prejudice at work here, which- without going into our programme- is reducing the darkest hour of european history to a political spectacle.

mentre sorgeva una difficoltà dopo l’altra, il governo ha preso la via più facile e veloce per uscire dai guai, senza guardare alla giustizia.
as one difficulty has arisen after another, the government has taken the easiest and quickest way out of the mess, without regard to justice.

il consumatore ottimista rappresenta il sogno di ogni commerciante, perché non solo possiede risorse finanziarie, ma anche è disposto ad investirle facilmente, senza guardare indietro.
optimistic buyers are any merchant’s dream come true as, not only do they possess financial resources, but they are also willing to invest them easily, without looking behind.

sono sicuro che avete veduto la gente giocare mario realmente veloce, ma qui siete qualcosa ancora migliore. questo tipo riesce a rifinire due livelli senza guardare!
i'm sure you've seen people playing mario really fast, but here's something even better .. this guy manages to finish two levels without watching!