人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
senza scottarle prima
senza scottarle prima
最終更新： 2020-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
per le lasagne:
lasagne:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
prima le ragazze
girls first
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
prima le litanie.
the litanies first.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
ma prima... le foto!
but first, the pictures!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
prima le più recenti voci
latest entries first
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
preparare prima le domande.
prepare your questions beforehand.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
prima le ragazze, spettacolari!
the girls first, spectacular!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
prima le cose filavano liscie.
before things went smoothly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il mio cibo preferito sono le lasagne
my favorite food is lasagne
最終更新： 2014-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
lavare prima le superfici con acqua.
please moisten the area with clear water first.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
parte prima: le poste in gioco
part one: the challenges
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
esse ne informano quanto prima le parti.
they shall inform the parties without delay.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
sposta prima le frecce, quindi il testo.
moves arrows first, then text
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
realizziamo prima le riforme istituzionali davvero necessarie.
let us first carry out the institutional reforms that are really necessary.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
scottare le lasagne in acqua bollente per 3 minuti.
boil the lasagne for 3 minutes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- lasciate riposare le lasagne 5 minuti prima di servire.
- remove the pan from the oven. wait 5 to 10 minutes before serving.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lasciate raffreddare le lasagne prima di tagliare a fette e servire.
let cool before cutting it in slices and serve.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
certo che le lasagne come le fai tu, mamma, non le fa nessuno.
of course you make lasagna the way you do, mom. nobody else does it.
最終更新： 2023-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
ideale per preparare le lasagne al forno con l’aggiunta di besciamella.
ideal for oven cooked lasagne with the addition of béchamel.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：