人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
serraggio troppo forte delle tenute
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
troppo forte
最終更新: 2014-07-08 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
troppo forte!
sledge hammer!
最終更新: 2015-01-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
e' troppo forte!
it 's too strong!
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
alla fine era troppo forte.
in the end it was too strong.
- venendo a troppo forte.
— coming on too strong.
campo elettrostatico troppo forte.
electrostatic field too strong.
la lobby nucleare era troppo forte.
the nuclear lobby was too strong.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 5 品質: 参照: Wikipedia
troppo forte, rai 3, ore 21,05.
i soccorritori hanno provato troppo forte.
the rescuers have tried too hard.
non piange, il dolore è troppo forte.
his pain is too strong.
la tentazione di farlo sarebbe troppo forte.
there would be a significant temptation to do this.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 6 品質: 参照: Wikipedia
la loro vita parla più forte delle parole!
their lives speak louder than words!
È troppo forte l’amore che nutro per te,
it is too strong, the love i have for you,
alternando la pressione delicata e forte delle dita, dei palmi
is applied by the fingers, palms and elbows.
la valorizzazione forte delle risorse umane e della formazione;
the strong emphasis on human resources and training;
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
quando sei creativo hai una sensibilità più forte delle altre persone.
when you're creative you have a much stronger perception than other people.
egli è più forte delle tenebre, della morte e del diavolo!
he is more powerful than all the powers of hell, death, and the devil!
nuova veste grafica e nuovi contenuti per il nuovo sito web delle tenute olbios
new look and new content to the website of the tenute olbios
essa indica una complementarità che rende il tutto più forte delle singole parti che la compongono
it indicates a complementarity that makes it stronger than the single parts that make it up
最終更新: 2011-04-21 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
la forza dell'esempio è più forte delle parole ", dice jo, 28 anni,
the power of example is stronger than words,” says jo, 28.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています