検索ワード: servito da (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

servito da :

英語

served by :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

treno servito da freno ad aria

英語

train fitted with air brake

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

policarbonato non trattato servito da controllo.

英語

untreated polycarbonate served as a control.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il cibo, servito da flora era una poesia.

英語

the food, served by flora was a poem.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nome dominio servito da questo server dipendente

英語

domain name that this slave is serving

最終更新: 2005-04-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

È inoltre servito da diversi autobus urbani.

英語

there are also several local bus services.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'appartamento è servito da tutte le utenze.

英語

the property has all the main services.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l’immobile è servito da acqua, luce e gas.

英語

water is close at hand, also electric and telephone

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il cibo locale cucinato e servito da loro era deliziosa.

英語

the local food cooked and served by them was delicious.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l’approccio europeo è servito da modello per altre regioni.

英語

the european approach has served as a model for use in other regions.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questo è servito da base per le successive pubblicazioni "ufficiali".

英語

it was however used as a base for successive "official" publications.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

i cristiani hanno sempre servito da paravento culturale per l’occidente.

英語

the christians have always been used as the cultural windbreak for the west.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sono serviti da cavie.

英語

they were used as guiney pigs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

fascia servita da un cavo

英語

strip

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

i poveri serviti da un vescovo

英語

poor people served by the bishop

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

1990 popolazione servita da depuratori (%)

英語

1990 population connected to a sewage treatment plant (%)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' servita da stabilimenti balneari.

英語

the beach is served with bathing establishments.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sono servite da compagnie nautiche diverse.

英語

operated by different ferry companies.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la zona non è servita da mezzi pubblici.

英語

the area is not served by public transportations.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le città servite da chiamata taxi e recapiti.

英語

the list of towns covered by taxi call and addresses

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,745,847,498 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK