人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
con nuovi prodotti!
con nuovi prodotti!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a disegnarlo con nuovi
with new colors
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
contatti con nuovi clienti:
contact with new customers:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
- espandibile con nuovi elementi.
- extendable with new elements.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a presto con nuovi aggiornamenti!
fresh news soon!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
aggiornato lo shop con nuovi arrivi!
shop updated with new arrival!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
come faccio a giocare con nuovi eroi?
how can i play with new heroes?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
aggiornata la rassegna stampa con nuovi articoli
update of the press section with the latest articles and reviews
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la lista è costantemente aggiornata con nuovi link.
the list will be constantly updated with new links.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
camere ampie, pulite e con nuovi arredi.
spacious, clean and with new furniture.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ogni giorno siamo alle prese con nuovi scandali.
scandals crop up again and again.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
con nuovi strumenti di ritocco (17 agosto 2012)
new retouching tools (aug 17, 2012)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
prima molto ben tenuto sito con nuovi servizi igienici.
prima very well maintained site with new toilet facilities.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
23/02/2008 08/00 aggiornamento con nuovi prodotti
02/23/2008 08/00 updated with new products
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
con nuovi spiriti umani. l abbiamo spiegato moltissime volte.
even our fallen spirits have to be replaced by a new human spirit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
l' arsenale giuridico reazionario viene potenziato con nuovi strumenti.
the reactionary legal arsenal is being reinforced with new provisions.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
inoltre, è sempre alla ricerca di nuovi consigli e suggerimenti da parte di intenditori per i soci hapimag.
she is constantly on the lookout for new recommendations and insider tips for the hapimag members.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
gli appartamenti sono arredati con nuovi servizi moderni fornendo un comfort e lusso con gusto
the apartments are tastefully decorated with new modern amenities providing you with comfort and luxury.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ciò che più di naturale, insomma, che di avere incontri autentici con testi autentici…
there’s nothing more natural, in any way, than associating authentic meetings with authentic texts...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
l'agriturismo è uno dei pochi davvero autentici, con gli animali a pochi metri dalle camere.
the farm is one of the few truly authentic, with the animals a few meters from the rooms.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：