検索ワード: sessione mattutina (イタリア語 - 英語)

sintesi della sessione mattutina
synthesis of the morning session

insonnia mattutina
dysphylaxia

oggi sessione mattutina, domani seduta al pomeriggio
a morning session today, and an afternoon workout tomorrow

somministrazione mattutina:
administration in the morning:

la sessione mattutina si focalizzerà sull'utilizzo medico con
the morning session will focus on the medical use with

sessione mattutina : tommaso d aquino e lo stato di diritto
morning session : thomas aquinas and the rule of law

sessione mattutina : il diritto naturale e la crisi della modernità
morning session : natural law and the crisis of modernity

domani è prevista una sessione mattutina con inizio fissato per le 10:30.
roma will train again on saturday morning, with the session set to get underway at 10:30 cet.

sessione mattutina per la prima squadra, a due giorni dalla partita di cesena.
morning session for the first team with two days until cesena match.

al termine della sessione mattutina di allenamento il brasiliano ha incontrato i giornalisti presenti in sala stampa.
at the end of this morning's training session the brazilian met journalists in the press room.

discorso di chiusura della sessione mattutina, pronunciato da un membro del ii gruppo del cese (da confermare)
eesc group ii member – morning session closing speech (t.b.c.)

nella sessione mattutina l'allenamento è iniziato con una fase di lavoro atletico seguito da un focus sulla tattica.
the morning session began with fitness exercises and tactical drills and ended with the players working on technique.

il primo giorno dei tre in programma per i test collettivi è iniziato mercoledì 5 novembre con pista bagnata nella sessione mattutina.
the first day of the three in the program for the collective test began wednesday 5 november with wet track in the morning session.

dopo la doppia seduta di mercoledì, oggi gli uomini di garcia si sono ritrovati al centro sportivo fulvio bernardini per una sessione mattutina.
after wednesday's double session, rudi garcia's men met at the centro sportivo fulvio bernardini for a morning workout.

il secondo giorno della conferenza, nella sessione mattutina, l amm. reader esaminò la situazione strategica in atlantico ed in mediterraneo.
on the second day of the conference, the morning meeting began with admiral reader’s examination of the current strategic situation in the atlantic and the mediterranean. although admiral reader emphasized the importance of the interception of enemy traffic in the atlantic, he did not diminish the importance of the mediterranean sector.

9 luglio: il secondo giorno inizierà con una sessione mattutina g8+g5+egitto su temi globali e attinenti allo sviluppo.
9 july: the second day will begin with a g8+g5+egypt morning session on global issues/development.

nel pomeriggio i giallorossi torneranno a lavorare alle 15:30: nell'attesa gustate in alto le migliori foto della sessione mattutina.
the giallorossi’s second session of the day will get underway at 15:30. while you wait, check out the best images from morning training!

È l'ideale, perché in questo modo posso isolare le immagini che non ho scattato durante la sessione mattutina e rimediare al pomeriggio."
this is great for me, because i can isolate any shots i've missed during the morning session, and get them in the afternoon".

signor presidente, vorrei ringraziare il parlamento per il fatto che questo dibattito si tiene nel corso di una sessione mattutina- di solito discutiamo a mezzanotte!
mr president, i would like to thank the house for having this debate during a prime morning session- normally our debates are at midnight!

nel pomeriggio è previsto il forum di discussione che prenderà il via con la tavola rotonda dei rappresentanti nazionali del cost, a cui farà seguito la discussione sulle relazioni presentate ed eventuali domande sui lavori della sessione mattutina.
in the afternoon, a discussion forum will be opened by a roundtable discussion of national cost representatives, followed by a debate on the presentations and open questions about the morning session.