検索ワード: sguardo fisso (イタリア語 - 英語)

sguardo fisso
staring

a testa bassa, con lo sguardo fisso
a testa bassa, con lo sguardo fisso

hanno uno sguardo fisso, come michael jackson.
them. one way to recognise them is there blank stare, like michael jackson.

mi metterò seduto con lo sguardo fisso su di te
everythime i look at you

verso il sinodo, â con lo sguardo fisso su cristoâ
towards the synod,

ho tempo da condividere e uno sguardo fisso che so usare bene
i got time to share and a well used stare

inoltre, invita a tenere sempre lo sguardo fisso sull’essenziale.
additionally, his invitation is to always keep one’s gaze focused on the essential.

molti divi, modelle, cantanti e politici hanno lo stesso sguardo fisso.
most cinema stars, models, singers and politicians have this same stare

sì convulsioni toniche, sguardo fisso, rapidi movimenti involontari degli occhi, masticazione
yes tonic seizures, eye staring, rapid involuntary movements of the eyes, chewing

lei continuò a camminare in avanti e lei rispose con affetto allo sguardo fisso di in-gong.
she kept walking forward as she responded affectionately to in gong’s gaze.

conserviamo lo sguardo fisso sul volto di cristo in cui, nell'estrema sofferenza della croce,
we may keep our gaze fixed on the face of christ in whom was revealed, in the extreme suffering of the cross,

dobbiamo tenere lo sguardo fisso sui nostri obiettivi: pace, sviluppo sostenibile, solidarietà e libertà.
we must keep our eyes fixed on our objectives: peace, sustainable development, solidarity and freedom.

dovrà svolgere ogni cosa, vivere ogni relazione, compiere ogni lavoro sempre con lo sguardo fisso allâ eternità .
he must carry out everything, live every relationship, fulfill every work always staring into eternity.

dobbiamo investire nell'innovazione e nella ricerca e tenere lo sguardo fisso sugli obiettivi di lungo periodo.
we should invest in innovation and research and keep our sights on the long-term objectives.

8. con lo sguardo fisso su gesù e il suo volto misericordioso possiamo cogliere l’amore della ss. trinità.
8. with our eyes fixed on jesus and his merciful gaze, we experience the love of the most holy trinity.

8:11 poi, con sguardo fisso, si irrigidì a lungo; alla fine l'uomo di dio si mise a piangere.
11 he fixed his gaze steadily on him until he was ashamed, and the man of god wept.

se tenete lo sguardo fisso sulla piena felicità che ne emergerà, sarete in grado di tenervi fuori dai guai e sormontare ogni cosa facilmente.
if you keep your sights upon the good that is to come out the chaos, you will be able to keep out of troubles way and take everything in your stride.

oggi noi ci rendiamo conto quanto possiamo imparare tenendo lo sguardo fisso a cristo, tenendo a cuore il bene spirituale delle generazioni future.
we are aware of how much we still have to learn with our gaze fixed on christ, precisely when it comes to reading and interpreting the history of our nations and with regard to the spiritual and material well-being of the generations of today and of the future.

la sposa ha lo sguardo fisso davanti a sé, e nella stessa direzione guardano le sue due accompagnatrici, anch'esse vestite con pochissimi fronzoli.
the bride is looking in front of her and her companions look in the same direction: they are clothed themselves with few decorations.

egli stimava ricchezza maggiore dei tesori d’egitto l’essere disprezzato per cristo; aveva infatti lo sguardo fisso sulla ricompensa.
he considered the reproach of the anointed greater wealth than the treasures of egypt, for he was looking to the recompense.