プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
che poi si chiudono.
again there is that momentary coolness, but it disappears.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le porte si chiudono.
the doors are closed.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le porte si chiudono".
there were not many more.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i tuoi occhi si chiudono.
your eyes are closing.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le porte che si chiudono, la
it is the finest room in the club.’
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
perche' si chiudono i profili?
why are profiles closed?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il carbone? si chiudono le miniere.
when there was a coal problem, you closed the mines.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
l' acciaio? si chiudono le acciaierie.
when there was a steel problem, you closed the steelworks.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
porte sia aprono e porte si chiudono.
doors are opening and doors are closing.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le nomine per il consiglio si chiudono domani
board nominations close tomorrow
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le porte degli ascensori si chiudono automaticamente.
the elevator doors close automatically.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le cartelle si chiudono cliccando su "chiudi".
these are displayed as information panels. close the panels by clicking on the word "close".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
si chiudono gli ospedali e le maternità di prossimità.
local hospitals and maternity hospitals are being closed down.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
i cantieri navali? si chiudono i cantieri navali.
as for the shipyards, they were also closed down.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
i festeggiamenti si chiudono con i tradizionali giochi pirotecnici.
the festivities ended with the traditional fireworks.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e con questa foto si chiudono le riprese del giorno 11.
this is the wrap on day 11!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i capi si chiudono ermeticamente a lui e sanciscono la sua morte.
the chiefs close themselves tightly to him and proclaim his death.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le ultime note si chiudono con salome che si offre al boia…
the final notes close with salome offering herself to the executioner.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lo stessi con i depositi che si aprono o che si chiudono."
the same with stores opening or closing.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ci saranno molte porte che si chiudono e molte che si aprono.
there will be many doors closing and many doors opening.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: