検索ワード: si cosa dolce adesso mi ha worrisome piu` (イタリア語 - 英語)

e invece adesso mi rendo conto che quei problemini che avevo, in confronto a tutto quello che la cina mi ha dato, sono davvero niente.
i decide to visit the lenin museum but i discover that, instead of the museum, there is a telephony center.

lo spirito mi ha mandato qui ad annunziare gesù e lo spirito adesso mi chiama ad andare a gerusalemme».
he then adds: “and now, behold, i am going to jerusalem, bound in the spirit”.

ho vissuto la confessione come mai fino ad adesso, mi ha aiutato tanto la preparazione che ci ha proposto il nostro parroco, ho compreso cosa vuol dire e come si affronta questo sacramento.
this time confession was so different for me, thanks particularly to the preparation our parish priest gave us. i understood what it meant and how to prepare for this sacrament.

egli mi ha chiamata a vivere 20 anni in questa maniera, adesso mi chiama ad un’altra cosa ed io devo ringraziarlo. bisogna che io gli risponda anche per quest’altra parte della mia vita.
he called me to live in that way for 20 years, now he is calling me to something else and i must thank him. i must answer also for the other part of my life. today, god needs the example of good families, and i believe the gospa wants to make me an example in that way, now.

e' un anno che cerco di scriverlo e che questo braccio non mi ubbidisce, adesso dopo aver parlato con un amico di cui mi fido molto, un uomo anziano di 73 anni , grande sceneggiatore, che mi ha detto "tonino lo devi scrivere", adesso, mi sono messo in mente che lo scriverò. spero di finirlo per la fine dell'anno, greemese già lo aspetta, ma comunque vi prometto che il libro uscirà.
it's a year that i've been trying to write it, but his arm of mine just doesn't want to obey me now, after having spoken to a trusted friend, an elderly man who is 73 years old, a great screenwriter, who said to me, "tonino, you have to write it", now i'm ready to write it. i hope to finish it before the end of the year. greemese (the publisher, editor) is waiting for it, so i can promise you that the book will be published.