検索ワード: si fa presente che il diritto di opposizione (イタリア語 - 英語)

diritto di opposizione
right to object

si fa presente che:
it should be considered that:

diritto di opposizione e profilazione
right to object and profiling

diritto di opposizione dell'interessato
the data subject's right to object

diritto di opposizione della persona interessata
the data subject's right to object

nel visitare questo sito si fa presente che:
by using this website, you understand and agree that:

il comitato fa presente che:
the committee emphasises that:

7. diritto di opposizione e revoca dell’autorizzazione
7. right of rescission and right of objection

si fa presente che combinare gli ordini non estende la loro data di scadenza.
please note that combining orders will not extend your payment deadline.

• i. diritto di opposizione, rettifica ed aggiornamento dei dati
i. the right to oppose, rectify and update data

la commissione europea verrà informata dell’aggiudicazione e si riserva il diritto di presentare opposizione.
the commission must be informed of the award, and may enter an objection.

fa presente che il dibattito in merito non è ancora concluso.
he pointed out that the debate on that issue had not yet been concluded.

diritto di accesso, rettifica, aggiornamento, di opposizione e cancellazione
right to access, correct, update, oppose and delete

il comitato fa presente che il suddetto termine non è stato rispettato.
the committee highlights that the mentioned deadline was not met.

si fa presente che è richiesta una tassa per le chiamate fuori orario.
an extra fee is charged for service provided in non-opening hours.

5.2.3 nella comunicazione si fa presente che la commissione esaminerà forme di responsabilità sussidiaria.
5.2.3 the communication indicates that the commission will examine subsidiary liability.

signor presidente, desidero fare presente che la nostra commissione ha approvato all' unanimità il diritto di seguito degli artisti.
mr president, i should like to say that our committee approved the principle of the artists ' resale rights unanimously.

reiterer dichiara di essersi astenuto perché vuole attendere la redazione finale e fa presente che si riserva il diritto di presentare eventualmente degli emendamenti in sessione plenaria.
mr reiterer abstained because he wished to wait for the final draft and stated that he reserved the right to present amendments at the plenary session.

nel caso di esercizio del diritto di opposizione, guestup si astiene dal trattare ulteriormente i dati personali
in the case of exercise of the right of opposition, guestup refrains from further processing personal data

gli stati membri dovrebbero poter ricorrere al diritto di opposizione prima di adire le vie legali.
member states should be granted the right to appeal before legal action is initiated.