プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si propone:
statistical note
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
cosa si propone?
what is being proposed?
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
esso si propone di:
it will:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:
eubike si propone di...
eubike proposes to integrate skills of tourism providers...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in concreto si propone:
more specifically, the following are proposed:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:
l'impostazione si propone:
the approach is designed to:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
il centro si propone di:
the centre aims at:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
....la borsa si propone di:
....the exchange is intended to:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
5.2.1 si propone di:
5.2.1 it is proposed:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
si propone come partner affidabile
offers its services as a reliable partner
最終更新: 2017-08-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
si propone quindi di eliminarla.
it should be deleted.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
la commissione si propone percio':
the european commission therefore proposes:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
in particolare, essa si propone di:
these include:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
si propone di eliminare tali incongruenze.
it is proposed to remove these inconsistencies.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
essa si propone tre obiettivi principali:
it has three main purposes:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
si propone di sopprimere l'appendice.
it is proposed that the appendix be deleted.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ecco quanto si propone questo saggio.
all this is worthy of the greatest attention.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
la direttiva si propone quanto segue :
the directive proposes the following measures:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
si propone che desideri servizi inclusi:.
we offer to you:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
in concreto si propone fra l'altro:
in practical terms, the proposal includes the following:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照: