人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
È ampio e luminoso.
the lounge has a large and comfortable sofa where you can relax quietly.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ha un ampio e luminoso soggiorno e un ufficio.
it has a spacious and bright living/dining room and an office.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il soggiorno è ampio e luminoso.
it has a tv, a table to eat and cabinets.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
È facile trasformare questo locale commerciale in un appartamento ampio e luminoso
this commercial location is easily converted into a large, airy apartment
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
appartamento completamente ristrutturato, ampio e luminoso.
apartment completely renovated, spacious and bright.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
un ampio e luminoso atrio porticato che conduce a un corridoio.
a large, bright hall entrance porch leading to a corridor .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
soggiornate a kiev in questo appartamento ampio e luminoso.
stay in kiev in a big bright living-room.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in zona centrale e residenziale di castelvetrano, presentiamo un ampio e luminoso appartamento.
in central and residential area of castelvetrano, we present a large and airy apartment.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e' un locale molto ampio e curato nei particolari. il locale è di 350 mq.
it is a large and comfortable shop of approximately 350 sq. m.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alcuni dispongono di ampio e luminoso terrazzo dove trascorrere ore di piacere.
some rooms have an wide and luminous balcony where to pass hours it appeal to.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ampio e luminoso appartamento con wifi, situato nella zona della sagrada familia.
this large and sunny flat is located in the barcelona area of sagrada familia.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il piano principale 90m2, composto da un ampio e luminoso soggiorno con due divani, due poltrone e grandi finestre.
the main floor 90m2, consists of a large bright living room with two sofas, two armchairs and large windows.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ampio e luminoso appartamento con tutti i comfort necessari per trascorrere giorni spettacolari a barcellona.
modern and stylish apartment with all amenities included for spectacular days in barcelona.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ampio e luminoso appartamento con 3 camere da letto nel centro di barcellona. ideale per le famiglie.
large and bright 3 bedrooms apartment in the center of barcelona. ideal for families.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a vostra disposizione una camera matrimoniale, due camere triple, due bagni, un ampio e luminoso soggiorno e una colorata cucina.
the flat is composed by a double room, two rooms with three beds, two bathrooms, a large and bright dining room and a comfortable kitchen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ampio e luminoso con balconcino sulla strada principale a due passi dal centro, compreso di tutti i confort.
spacious and bright with a balcony on the main road near the center, with all of the comforts.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
chiusura: aperto b&b picone il tuo b&b in un ampio e luminoso appartamento nel cuore del centro storico di catania
b&b picone, your b&b in a big and shining apartment in the heart of the historic center of catania
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ampio e luminoso è composto da un ingresso, camera da letto, cucina abitabile, bagno e riposto lavanderia.
spacious and bright is composed of an entrance hall, bedroom, kitchen, bathroom and laundry.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
al piano terreno l’ampio e luminoso salone viene utilizzato per le colazioni e per momenti di ritrovo e di socializzazione.
at he ground floor the big and lightened hall is used for the breakfast and for meeting’s and socialization’s moments.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ha un bagno con doccia, un ampio e luminoso soggiorno con un comodo divano e un tavolo con sedie, e una cucina attrezzata con tutto il necessario per cucinare.
it is composed of a bathroom with shower, a bright and spacious living room with a comfortable sofa and a table with chairs as well as a separated kitchen equipped with everything needed for cooking.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: