検索ワード: si puo' fare meglio? (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

si puo' fare meglio?

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

si puo comunque fare meglio.

英語

this is good, but it could be improved.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si può fare meglio.

英語

this could be improved.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si poteva fare meglio.

英語

si poteva fare meglio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non si può fare meglio di così!

英語

you cannot do better than this!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

possiamo fare meglio.

英語

we can do better.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 9
品質:

イタリア語

era possibile fare meglio?

英語

could we have done better?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

anzi ogni anno si cerca di fare meglio.

英語

anzi ogni anno si cerca di fare meglio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fare meglio per fare di piÙ

英語

doing better to do more

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il pagamento si puo fare con :

英語

payment method :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a vedere che cosa si puo' fare.

英語

a vedere che cosa si puo' fare.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bruxelles sa fare meglio di noi.

英語

brussels knows best.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

dobbiamo fare meglio e di più!

英語

we need to do better and do more!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

senza dubbio si potrà fare meglio in futuro.

英語

we can probably do better in the future.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

bisogna fare meglio con meno risorse.

英語

we must do better with less.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cloud. hp, puoi fare meglio di così

英語

hp (cloud): you can do better!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

rudi garcia: “potevamo fare meglio”

英語

garcia: “we could have done better”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

alcuni obiettivi fare meglio di altri,

英語

some lenses do better than others,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dobbiamo fare meglio, e possiamo riuscirvi.

英語

we must do better than that and we can do.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

dobbiamo sicuramente fare meglio su alcune cose.

英語

we certainly have to improve on certain things.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

abbastanza buono, ma mi piacerebbe fare meglio!

英語

good enough but i’d like to do better!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,728,142,101 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK