検索ワード: si rappresenta (イタリア語 - 英語)

si rappresenta che
it should be noted that

vergine, come la si rappresenta?
virgo - how can you depict her?

5) che cosa si rappresenta in questa immagine?
5) what is represented here?

il carattere si rappresenta in modo chiaro e lineare.
the lettering is clear and without frills.

si rappresenta, a sé stesso, come assoluto e immodificabile.
thinks to himself as absolute and unchangeable.

con riferimento all'interrogazione in oggetto, si rappresenta quanto segue.
con riferimento all'interrogazione in oggetto, si rappresenta quanto segue.

il numero dei si rappresenta almeno i 2/3 dei voti validi pervenuti
the yes votes are at least 2/3 of the valid votes,

disgraziatamente marx ha trascurato di indicare più ampiamente come si rappresenta questa dittatura...
“marx, unfortunately, neglected to show us in greater detail how he conceived this dictatorship.

la situazione della densità assume una particolare evidenza se si rappresenta come “mappamondo”.
and here is a picture of internet density as a world map.

se si è garanti di un organo, non si può pronunciarsi contro l' organo che si rappresenta.
is it that either you are the guarantors of a body or you cannot go against the body which you represent?

in questo grafico si rappresenta come esempio una vite con diametro do 63 mm con distanza tra i supporti lar 5 m.
in this graphic we have shown as an example, a ballscrew diameter do 63 mm with a lar length between supports of 5 m.

e' piuttosto assurdo che si debba litigare per riuscire a presentare il punto di vista della regione che si rappresenta.
it is rather ridiculous that we have to fight to put forward the points of view of the regions we represent.

le modifiche centrali del logo sono state eseguite sul tipo di carattere e sul colore. il carattere si rappresenta in modo chiaro e lineare.
the main changes to the logo were in respect of the font and colour.

più tardi, furono aggiunte le scintille allo spettacolo fino a diventare, con il passare dei secoli, il correfoc che si rappresenta oggigiorno in tutta catalunya.
they added a little, shall we say, extra spark to the event. over the centuries, it's evolved into the correfoc performed all over catalonia today.

questa luce è la luce del regno di dio. eâ un altro sostanziale principio, che riguarda luce e ombre, e come si rappresenta nelle icone.
this light is the light of the kingdom of god, the uncreated light. this is another essential principle regarding light and shadow and how the light is outpoured on the icons.

ogni sorta di opinione, informazione, ricerca, analisi, prezzo o qualsiasi altra informazione fornita su questo sito si rappresenta come commenti di mercato e non come consigli di investire.
any opinion, news, researches, analysis, prices or any other information included in this web site is presented as market comments and is not an investment advice.

dove si rappresenta i valori del segnale in ingresso a gradino (“0” o “1”), e yi rappresenta i valori filtrati del segnale in uscita.
where si represents the values of the step input signal (either «0» or «1») and yi represents the filtered values of the output signal.

bernstein, come ogni filisteo, si rappresenta il centralismo come un qualcosa che, venendo unicamente dall'alto, non può essere imposto e mantenuto se non dalla burocrazia e dal militarismo.
like all philistines, bernstein pictures centralism as something which can be imposed and maintained solely from above, and solely by the bureaucracy and military clique.

in seguito si sono tenuti numerosi incontri per la realizzazione di determinati aspetti della strategia, ma la mancanza di adeguati finanziamenti ha finora impedito di compiere significativi passi avanti, anche se devo aggiungere che nel complesso il quadro non appare così cupo come talvolta lo si rappresenta.
since cardiff, several meetings on the implementation of specific aspects of this strategy have taken place, but thus far, the lack of appropriate funding has prevented substantial progress, although i must point out that the overall picture is not so black as it is sometimes painted.

questa copertura che è in sé anche rivelazione, è linguaggio, vale a dire simbolo che si rappresenta a partire dall’altro, a partire dalla società di accoglienza e dall’immagine materna.
the end of any symbolic order the law of language involves accepting that language is first the language of the other. it signifies our acknowledging that we are incomplete.