プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si ringraziano per la collaborazione:
thanks to:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
grazie per la collaborazione
thank you for your feedback
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
grazie per la collaborazione.
thank you for your cooperation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 8
品質：
grazie per la collaborazione!
thanks for answer! luzifersangel
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si ringraziano:
thanks to:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la ringrazio per la collaborazione.
thank you for your cooperation.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
si ringraziano per la collaborazione, illy, le vigne di zamò e slow food friuli.
we wish to thank illy, vigne di zamò and slow food friuli for their collaboration.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
grazie anticipatamente per la collaborazione,
grazie anticipatamente per la collaborazione,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
grazie comunque per la collaborazione!
grazie comunque per la collaborazione!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si ringraziano inoltre:
we also thank:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si ringraziano in particolare:
we thank in particular:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si ringraziano per la collaborazione il pastificio garofalo, il comune di agerola e i vini marisa cuomo.
we wish to thank the garofalo pasta factory, the town authorities of agerola and the marisa cuomo winery for their collaboration.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
per i testi si ringraziano:
text thanks to:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
studenti e scuola ringraziano per la cortese attenzione.
thank you very much for your kind attention.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si ringraziano tutti gli operatori per la propria visita al nostro stand.
thanks to all the operators for their visit to our stand.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si ringraziano anticipatamente tutti gli interessati.
we thank all applicants in advance.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si ringraziano per alcune delle foto pubblicate il comune di etroubles e l’aiat gran san bernardo.
we would like to thank the municipality of etroubles and the aiat gran san bernardo for providing us with a few photos published.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si ringraziano per il loro contributo e supporto: la fondazione banche di vignole e pistoia, la xiefu investment, l’agenzia immobiliare soldani, masterweld, sambadàgua, archimede s.a.s, statuaria arte.
we wish to thank for their contribution and support: the vignole e pistoia bank foundation, the xiefu investment, the estate agency soldani, masterweld, sambadàgua, archimede s.a.s, statuaria arte.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：