検索ワード: si sposa perfettamente con (イタリア語 - 英語)

di lunga vita si sposa perfettamente con arrosti e cacciagione.
long lived, it weds perfectly with roasts and wild game.

sposa perfettamente con il "rosso di montepulciano".
it matches perfectly the "rosso di montepulciano" wine.

si sposa perfettamente con il formaggio “À la chimay bleue”.
it blends perfectly with the cheese ‘à la chimay bleue’.

perfettamente con il processo
perfectly with the different continents’

alberto non si sposa.
alberto never married.

si sposa perfettamente con il sapore amaro pronunciato della chimay triple.
it blends perfectly with the pronounced bitterness of chimay triple.

il look classico delle camere si sposa perfettamente con l'ambiente circostante.
the classic look of the rooms blends perfectly with the surrounding environment.

si sposa con marie-thérèse de willermaulas.
he got married with marie-thèrèse de willermaulas.

lo stile si sposa perfettamente con la filosofia e la lirica. un libro magnifico.
a beautiful book.

concordo perfettamente con il presidente eletto.
i completely agree with him.

concordo perfettamente con lei, onorevole papayannakis.
absolutely, mr papayannakis.

completamente made in italy, l'alta qualità dei materiali si sposa perfettamente con una manifattura di pregio.
completely made in italy, the high quality of the materials perfectly matches the excellent craftsmanship.

per chi si vive? per chi ci si sposa?
why live, why marry why have children?

in realtà, questa ideologia si sposa perfettamente con una globalizzazione orientata alle esigenze del capitale finanziario internazionale.
in fact, this ideology fits perfectly with a globalization geared to the requirements of international finance capital.

questo giovane principessa si sposa al palazzo.
this young princess is getting married at the palace.

il metallo è un materiale che incontra il gusto di molti designer e si sposa perfettamente con la matericità del legno antico.
metal is a material that meets many of many designers and fits perfectly with the texture of old wood.

i suoi lacci regolabili sono caratterizzati da una bellissima tonalità di oro che si sposa perfettamente con la stampa leopardata che caratterizza il bikini.
its adjustable ties come in a beautiful shade of gold which matches perfectly the leopard print that characterizes the whole bikini.

efa-sft® sposa perfettamente funzionalità ed estetica, e consente semplice manutenzione e riparazione.
the efa-sft® perfectly combines functionality and aesthetic appeal, it requires particularly few repair and maintenance.

con la sua selezione altamente diversificata di prodotti e design, la collettiva sippo si sposa perfettamente con il concetto di "stili di vita europei”.
with its highly diverse selection of products and design, sippo's joint booth is a perfect fit with the "european lifestyles" concept.

(assicurazione rc europ assistance num.26826), opera nel settore turistico con una filosofia di viaggi che si sposa perfettamente con le nostre finalità.
amisano tour operates in tourism with a travel philosophy that fully meets our purposes.