検索ワード: si stanca? (イタリア語 - 英語)

si stanca.
he tires.

si stanca facilmente.
he is frequently tired.

il popolo si stanca.
the people get tired.

ci si stanca con facilità.
you tire easily.

egli non si stanca e non dorme mai.
he doesn't get tired and he doesn't sleep.

noi ci stanchiamo, lui non si stanca mai.
we get tired, he never gets tired. by night and by day, he is always looking for someone to devour.

non ci si stanca mai di midtown, perché dovremo?
we just can’t get enough of midtown – and why not?

ahahahah no, di quella non ci si stanca mai!
ahahahah no, it never makes me tired!

se ci si stanca del mare, vi sono molte alternative.
and if you ever tire of the sea, there are plenty of other alternatives.

se si stanca, divengono il suo bastone, il suo piede.
if he gets tired, i become his stick and his foot.

dice e poi si stanca. vuole, ma non può, non riesce.
he says and then gets tired. he wants to, but is not able to and fails.

cammina molto meglio, è più indipendente e si stanca di meno.
he walks much better, is more independent and has less tiredness.

anzi, la chiesa non si stanca di ripetere: la pace è doverosa.
indeed, the church does not tire of repeating that peace is a duty.

lo abbiamo sentito tante volte: lui non si stanca di perdonare.
he never tires of forgiving.

chi non ha questa certezza di amore, facilmente si stanca, si ritira.
whoever does not have this certainty of love, easily gets tired and retires.

egli non s’affatica e non si stanca; la sua intelligenza è imperscrutabile.
there is no searching of his understanding.

non è il coiffeur della provocazione, ma non si stanca di cercare nuove idee.
it is not the coiffeur of provocation, but does not get tired of trying new ideas.

e se il nostro corpo si stanca, la nostra anima è ancora più spossata.
our body is getting tired, but our soul is getting even more tired.

egli è sempre alla loro ricerca; egli non si stanca, mai si riposa ne dorme.
he is ever in pursuit; he never wearies, never slumbers nor sleeps.

signor presidente, ho la gamba che si stanca facilmente, perciò mi siedo ogni tanto.
mr president, my leg gets tired easily so i have to sit down every now and again.