プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sto arrivando
i'm arriving
最終更新: 2023-11-04
使用頻度: 4
品質:
sto arrivando.
sto arrivando.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sto arrivando!
i am on my way!
最終更新: 2012-12-17
使用頻度: 1
品質:
io sto arrivando
i'm coming
最終更新: 2013-11-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
londra sto arrivando
london here i come
最終更新: 2013-01-14
使用頻度: 2
品質:
参照:
ibiza aspettami sto arrivando
london wait for me i'm coming
最終更新: 2013-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
si sto bene e te?
i’m good, how is italy during the summer?
最終更新: 2022-06-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
-- si, sto venendo anch’io.
it worked on him, too.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ad ogni modo signor presidente sto arrivando al termine del mio breve intervento.
at all events, mr president, i shall soon be reaching the end of my brief intervention.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
参照:
si, sto attraversando una grande battaglia con le mie afflizioni.
yes, i'm enduring a great battle with my afflictions.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
dolcemieleoro: si, sto infatti aspettando che qualcuno me la regali...
dolcemieleoro: yes, actually, i’m waiting for somebody to give me one.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
chi non è ancora andato in questo agriturismo a farsi coccolare dai responsabili, non sto arrivando! cosa si perde!!!!!!
who has not yet gone into this farm to be pampered by the managers, i'm not coming! what you are lost !!!!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
casa, dolce casa sto arrivando! il giorno dopo, di prima mattina e con la mente fresca, mi misi al tavolino.
the next day, early in the morning and with a fresh mind, i sat at my desk. i had to think of a magic formula for all my gift packs.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
io sto arrivando a capire che io sono un fan del marchio lang di filati. già recensito lanalux , che avevo preso per un capriccio presso un negozio di filati locale.
i am coming to realize that i am a fan of the lang brand of yarns. i previously reviewed lanalux , which i had picked up on a whim at a local yarn store.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
fu come se papa wojtyla si fosse messo in marcia per proprio conto e solo dopo, bussando alla porta d’israele, annunciasse: «sto arrivando, siete in casa?».
it was as if papa wojtyla had set himself in motion and later, knocking at israel’s door, announced, “i’m coming – are you at home?”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
anche la partnership strategica con sbb cargo international si sto sviluppando positivamente. l'azienda di trazione, a cui hupac partecipa per il 25%, dovrà dimostrare che i traffici internazionali su lunga tratta possono essere gestiti con successo e con una crescita costante.
the strategic partnership with sbb cargo international is also developing positively. the traction company, in which hupac has had a 25% share since the beginning of the year, is to provide proof that international long-distance traffic can be operated successfully and developed further sustainably.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: