検索ワード: sia a (イタリア語 - 英語)

sia a ...
the carni"> ...

gloria sia a lui!"
praises to him!"

chi le somministra sia a digiuno.
the one who administers it must be fasted.

ciascuno, chiunque sia: "a me".
a voice says to me, "don' t be afraid.

pensa che essa sia a lui connaturale.
he thinks it is natural to him.

grazie. peccato che sia a pagamento.
grazie. peccato che sia a pagamento.

adattabile sia a destra che a sinistra.
it is adapted whether left or right side:

indispensabile sia per la marcia, sia a casa .
indispensable for both traveling and at home.

applicabile sia a siti nuovi sia già esistenti.
applicable to new and existing sites

provette lavorate sia sgrossate sia a passate fini
rough- or fine-machined test pieces

assicurarsi che la soluzione sia a temperatura ambiente.
ensure the solution is at room temperature.

competenza professionale sia a livello hardware che software
need for professional skill at both the software and hardware level

adatto sia a coppie che a famiglie con bambini.
suitable for both couples and families with children.

viva la globalizzazione, purché non sia a senso unico!
so long live globalisation, but long live globalisation in both directions!

ciò è vero sia a livello geostrategico sia a livello economico.
this is true both in terms of geo-strategy and in terms of economics.

ciò risulta vero sia a livello nazionale che a livello europeo.
this is true both at national and at european level.

ketek può essere assunto sia a stomaco pieno sia a stomaco vuoto.
ketek may be taken with or without food.

qualsiasi consegna a terzi , sia a titolo oneroso sia a titolo gratuito.
any transfer of possession , whether in return for payment or free of charge.

informazioni sull’artrite – come l’aiuto sia a portata di mano!!
arthritis information – how help is within your reach!!