検索ワード: sia la più giusta (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

sia la più giusta

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

questa è la definizione più giusta.

英語

this is the most accurate definition.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un'europa socialmente più giusta

英語

a more socially just europe

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questa sarebbe una pena più giusta.

英語

this will be a proper penalty.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

credo che si sia trattato della politica più giusta.

英語

i believe that was the right policy.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

non sempre la scelta del biologico è la più facile ma siamo certi che sia la più giusta.

英語

the choice of organic farming is not always the easiest one but we are certain it is the right one.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un'europa socialmente più giusta socialists & democrats

英語

a more socially just europe socialists & democrats

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

«difendiamo una svizzera aperta, solidale, più giusta»

英語

‘we stand for solidarity and an open, fairer switzerland’

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

abbiamo detto di volere essere una società più giusta e più uguale.

英語

we have said that we want to be a fairer and more equal society.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

abbiamo l’occasione di creare una società più giusta e più inclusiva.

英語

we can create a fairer and more inclusive society.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vogliamo un´europa diversa: più giusta, socialmente equilibrata e democratica.

英語

we want a different europe: fairer, socially balanced and democratic.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

«difendiamo una svizzera aperta, solidale, più giusta» - swi swissinfo.ch

英語

‘we stand for solidarity and an open, fairer switzerland’ - swi swissinfo.ch

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

25 d l'amore caritas sarà sempre necessario, anche nella società più giusta.

英語

25 x love—caritas—will always prove necessary, even in the most just society.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

b) l'amore caritas sarà sempre necessario, anche nella società più giusta.

英語

b) love—caritas—will always prove necessary, even in the most just society.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

ritengo sia più giusto e la invito a valutare questa proposta.

英語

i believe that this is a fairer method and ask you to consider this proposal.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

la bibbia dice che il più giusto pecca sette volte al giorno.

英語

the bible says that the just man sins seven times a day. and, thus, we make mistakes...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questo le rende più giuste?

英語

does that make them right?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bombardare per un mondo più giusto?

英語

bombing for a more just world?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questo mi sembra lo spirito più giusto!

英語

this is the best approach to take on the matter.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

acquisire più giusto sizegenetics recensioni al nostro sito web.

英語

acquire more fair sizegenetics reviews at our web site.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il mondo è diventato più sicuro e più giusto?

英語

has the world become a safer and fairer place?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,794,100,706 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK