人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
un progetto dedicato ai bambini dove protagonista è il ferro, il suo materiale preferito, trasformato, grazie a vernici a polvere atossiche, in un piccolo mondo incantato.
a project focused on kids where steel, her favorite material, has the lead role and transforms itself in a little enchanted world.
esistono frontiere ancora da esplorare, soprattutto nel settore dell'essiccazione in cui il trattamento delle vernici liquide e a polvere può essere eseguito con ottimi risultati con i i pannelli infrarossi e pannelli catalitici per usi industriali: dalla gelificazione alla polimerizzazione, un unico forno per il trattamento completo delle vernici a polvere.
there are still frontiers to be explored, especially in the drying sector where the treatment of the liquid and powder coatings can be carried out with excellent results with infrared gas catalytic panels: from gelification to polymerisation, a single oven for the complete treatment of powder coatings.