検索ワード: siamo a un punto fermo (イタリア語 - 英語)

“siamo a un punto critico.
"we are at a critical point.

punto fermo
full stop

siamo a un punto di non ritorno.
we are at the point of no return.

questo è un punto fermo;
this we can rely on;

per noi questo è un punto fermo.
this is something we have borne in mind.

maria, il punto fermo
mary, the stronghold

il punto fermo del concilio
the constant point of the council

continuano a dirci che berlino è un punto fermo immutabile.
we keep being told that berlin is set in concrete.

... una registrazione che si può considerare un punto fermo ...
... a recording which can be considered a fixed point, a verge of maturity ...

la fede è l’unico punto fermo
faith is the only firm anchor

su questo aspetto siamo tutti d'accordo e questo dovrebbe rimanere un punto fermo.
that much we are all agreed upon, and we should not interfere with that base.

e' sempre stato un punto fermo di rappresentanza per la leva.
he has always been a stable presence in la leva. (no picture avalable)

il prosciutto di parma resta un punto fermo della tradizione gastronomica italiana.
parma cured ham remains a strong pointof the italian food tradition.