プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
signori si nasce non si diventa
gentlemen you are born you do not become
最終更新: 2023-05-23
使用頻度: 1
品質:
bambini si nasce, adulti si diventa!
we are born children, we become adults!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
belle si nasce o belle si diventa?
we born beautiful or we become beautiful?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
se non si diventa
if you do not become
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
«perché – dice lui – imprenditore si nasce, non si diventa».
«because – he says – entrepreneurs are born, not made».
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
signori si nasce! , 07/06/2014
gentlemen are born! , 07/06/2014
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
grandi make-up artist non si nasce, si diventa.
great make-up artists are not born, they become.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
si diventa
he becomes so
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non si diventa sapienti. mai.
one never becomes wise. never.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cristiani non si nasce – diceva benedetto xvi – si diventa.
as benedict xvi put it, you become a christian, you’re not born one.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
si nasce così.
we’re born that way.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: