検索ワード: sila (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

sila

英語

la sila

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

la sila

英語

the sila

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ngayon sila [...]

英語

Øl for maks [...]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ciaspolate in sila.

英語

on the mountains of sila with snowshoes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il pollino e la sila

英語

the pollino and the sila

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

sila(italiano, inglese)

英語

sila(italian, english)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

parco nazionale della sila

英語

national park

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

paolo e sila erano nella città di filippi

英語

paul and silas were in the city of philippi

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

o pigi qui elencare tutti i membri da algeria / m sila

英語

or press here to list all the members from algeria / m sila

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

06/11/2010 15:45 - parco nazionale sila

英語

06/11/2010 15:45 - parco nazionale sila

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

come si dovrebbero praticare i precetti della virtù (sila)?

英語

how should one practise virtuous precepts (sila)?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

invece in sila le gole ci sono, forse più di quante ancora io non immagini.

英語

but there are canyons in sila, maybe more than i imagine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il paesaggio della bassa sila crotonese è caratterizzato da una grande varietà geologica e morfologica.

英語

in the eastern border of sila mounts landscape features a mixture of different grounds and rocks, that give it a great variety of forms.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

40 ma paolo, sceltosi sila, partì, raccomandato dai fratelli alla grazia del signore.

英語

40 and paul chose silas, and departed, being recommended by the brethren unto the grace of god.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

oggi reperibile in qualche negozio di alimentari soprattutto nella zona della sila, va spalmato sul pane e consumato freschissimo.

英語

today it can be found in some grocery shops mostly in the sila area, and it is eaten very fresh, spread on bread.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- i dati vengono trattati, registrati e conservati in forma elettronica e cartacea presso gli uffici di sila srl

英語

- data will be processed, recorded and stored electronically and on paper at the offices of sila srl

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

25 verso mezzanotte paolo e sila, in preghiera, cantavano inni a dio, mentre i carcerati stavano ad ascoltarli.

英語

25 and at midnight paul and silas praying, were singing hymns to god, and the prisoners were hearing them,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

15:27 abbiamo mandato dunque giuda e sila, che vi riferiranno anch'essi queste stesse cose a voce.

英語

"therefore we have sent judas and silas, who themselves will also report the same things by word of mouth.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

16:25 verso mezzanotte paolo e sila, in preghiera, cantavano inni a dio, mentre i carcerati stavano ad ascoltarli.

英語

25 but about midnight paul and silas were praying and singing hymns of praise to god, and the prisoners were listening to them;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

"allora i fratelli fecero subito partire di notte paolo e sila..." (atti 17:10).

英語

"the brethren immediately sent away paul and silas by night... (acts 17:10).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,745,788,709 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK