検索ワード: silybum marianum (イタリア語 - 英語)

silybum marianum
silybum marianum

sylibum marianum
milk thistle

ho conosciuto un professore del marianum, qui a roma, che diceva: non è necessario credere a fatima .
i even had a professor here in rome, at the marianum, who said: “you don’t have to believe in fatima.”

la pontificia facoltà teologica del marianum di roma si unisce alle celebrazioni dell anno paolino con un ciclo di sei lezioni pubbliche sul tema paolo e le donne che ospiterà nella sua aula magna nei pomeriggi di venerdì 13 e di sabato 14 marzo.
the pontifical theology faculty of the marianum in rome is participating in the celebrations for the pauline year with a series of six public lessons on the theme ‘paul and women’ to be held in the aula magna on the afternoons of friday 13th and saturday 14th march.

durante il seminario sono stati esposti tre documenti emanati all’epoca dalla santa sede, concessi dall’archivio del marianum: una dichiarazione del 28 settembre 1943 con la quale il segretario generale di propaganda fide mette sotto protezione il collegio sant’alessio falconieri dei servi di maria certificandone la dipendenza dalla congregazione; una lettera del 28 ottobre 1943 con la quale la segreteria di stato trasmette il manifesto emanato dal comando tedesco di roma a salvaguardia delle case religiose e di altri immobili pertinenti alla santa sede; la dichiarazione del governatorato della città del vaticano, datata 25 settembre 1943 e controfirmata dal comando tedesco di roma, che per ordine del segretario di stato attesta la dipendenza della casa religiosa (la procura dei servi di maria) dalla sacra congregazione dei religiosi.
during the seminar three documents were displayed, emanating at the time from the holy see, and offered by the archive of the marianum: a declaration of 28 september 1943 with which the secretary general of propaganda fide places the college of sant’alessio falconieri dei servi di maria under protection certifying its dependence on the congregation; a letter of 28 october 1943 with which the secretary of state transmits the manifesto issued by the german command in rome safeguarding the religious houses and the other properties belonging to the holy see; the declaration of the governorate of vatican city, dated september 25 1943 and countersigned by the german command in rome, which by order of the secretary of state attests the dependence of the religious house (the procura of the servants of mary) on the sacred congregation for religious .